Di cuándo estás disponible
Los equipos remotos necesitan días, horas y zonas horarias exactas. Una oración corta puede establecer el horario.
Intercambio modelo
Diego: Are you available on Thursday?
Priya: Yes. I am available at 9:00 a.m. Bogotá time.
Diego: Thursday at 9:00 works for me.
Priya: Great. See you then.
Construye la frase de tiempo
Usa on antes de un día y at antes de una hora.
- Día: on + día. Ejemplo: on Monday.
- Fecha: on + fecha. Ejemplo: on August 14.
- Hora: at + hora. Ejemplo: at 2:30 p.m.
- Zona horaria: lugar + hora. Ejemplo: Bogotá time.
Junta las piezas:
I am available on Wednesday at 11:00 a.m. Bogotá time.
Puente español
El español a menudo usa el lunes y a las diez. El inglés usa on Monday y at ten. No añadas the antes de un día de la semana en este patrón.
El inglés también necesita I am antes de available. Di I am available, no I have availability para una respuesta simple de reunión.
La palabra available tiene cuatro sílabas claras: a-VAIL-a-ble. Pon el acento más fuerte en VAIL. Tu acento puede permanecer. El oyente necesita la sílaba acentuada y la hora.
Elige y responde
Lee cada propuesta. Acepta una y ofrece una hora diferente para la otra.
- Can we meet on Tuesday at 4:00 p.m.?
- Are you available on Friday at 8:00 a.m.?
Usa estas respuestas:
Tuesday at 4:00 works for me.
I am not available at 8:00. I am available at 10:00.
Tarea de trabajo
Escribe un mensaje de chat de dos líneas a un colega en otro país. Ofrece dos horas e incluye tu zona horaria.
Hi __. I am available on __ at __ or on __ at ____, Bogotá time. Does either time work for you?
Di el mensaje una vez mientras lees. Luego cúbrelo y di la misma información de tu calendario.
Recupéralo mañana
Mira el calendario de mañana. Di una hora en la que estás disponible y una hora en la que no estás disponible. Haz esto antes de reabrir la lección.